Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Bewusste Lebenskunst Patricia Soledad Danielle Maier Prinz Solms Straße 7 2500 Baden Österreich

Telefon: +43 660 59 18 560 E Mail: bewusste.lebenskunst@gmail.com

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz Grundverordnung.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst, zum Beispiel Name, E Mail Adresse, Telefonnummer oder IP Adresse.

Hosting

Diese Website wird bei der STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Deutschland gehostet. Die Datenverarbeitung erfolgt in deutschen Rechenzentren. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung, der sicherstellt, dass personenbezogene Daten der Besucherinnen dieser Website nur nach unseren Weisungen und im Einklang mit der Datenschutz Grundverordnung verarbeitet werden. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von STRATO unter www.strato.de/datenschutz.

Besuch der Website

Beim Aufruf dieser Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen und technische Gerätedaten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, damit die Website technisch sicher und funktionsfähig bereitgestellt werden kann, auf Grundlage meines berechtigten Interesses an einem stabilen und sicheren Betrieb der Website gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Website Übersetzer

Diese Website bietet eine optionale Übersetzungsfunktion an, mit der du dir die Inhalte in einer anderen Sprache als Deutsch anzeigen lassen kannst. Dieser Funktion liegt der Dienst GTranslate zugrunde. Wenn du die Übersetzung nutzt, können dabei Daten wie deine IP Adresse und dein Nutzungsverhalten an GTranslate beziehungsweise die dahinterliegenden Übersetzungsserver übertragen werden, gegebenenfalls auch außerhalb der Europäischen Union.

Die Nutzung erfolgt nur, wenn du der Übersetzungsfunktion über den entsprechenden Hinweis auf der Website ausdrücklich zustimmst, auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Ohne deine Zustimmung wird die Funktion nicht geladen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch GTranslate findest du in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn du mich über das Kontaktformular, per E Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeite ich die von dir angegebenen Daten, insbesondere Name, E Mail Adresse, Telefonnummer und Nachricht.

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Kommunikation mit dir verwendet.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise mein berechtigtes Interesse an einer angemessenen Bearbeitung von Anfragen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b und f DSGVO.

Speicherung und Löschung

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Bearbeitung deiner Anfrage, die Durchführung einer Zusammenarbeit oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den grundlegenden Betrieb der Seite erforderlich sind. Für die Übersetzungsfunktion werden Cookies nur nach deiner Einwilligung über die Cookie Einstellungen gesetzt. Weitere, nicht technisch notwendige Dienste wie Kartenfunktionen, Videofunktionen oder eine Shop Funktion werden auf dieser Website derzeit nicht eingesetzt. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie Einstellungen der Website widerrufen oder anpassen.

Empfänger von Daten

Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nur, wenn dies zur technischen Bereitstellung dieser Website, etwa durch STRATO als Hosting Anbieter oder GTranslate im Fall der Übersetzungsfunktion, zur Bearbeitung deiner Anfrage, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder mit deiner ausdrücklichen Einwilligung erforderlich ist.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung.

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, hast du das Recht, eine Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde einzubringen.

Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40 bis 42 1030 Wien Österreich E Mail: dsb@dsb.gv.at

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich rechtliche Vorgaben oder technische Änderungen auf dieser Website ergeben.